الحب في البلدان الإسلامية

ترجمة الحسين سحبان

والواقع أن فكرة هذا الكتاب قد اختمرت في ذهني انطلاقا من قراءتي لجملة لأبي حامد الغزالي: يقال إن أول حب وقع في الإسلام حب النبي (صلى الله عليه وسلم) لعائشة رضي الله عنها. لماذا صار هذا المظهر من مظاهر الإسلام غريبا عنا كل الغرابة؟ لماذا صار الحب في وقتنا الحاضر فعلا سخيفا، أو مضحكا، وشأنا خاصا بالمراهقين؟ ماذا فعلنا بذكرى النبي العاشق ؟ لماذا أصبح غائبا في مبادلاتنا العادية واليومية، والروتينية؟ فمن أجل أن أتقاسم شيئا من هذه التأملات، وقراءاتي ومتعها كتبت هذا النص عن «الحب