75,00 DH

 يوسف أمين العلمي كاتب وفنان مغربي, ألف العديد من الروايات من قبيل مغربي في نيويورك, الحراكة (جائزة الأطلس الكبير و جائزة متعة القراءة) , باريس , بلادي, نصوص قصيرة جدا, أسامة حبيبي, عشق مترحل, موسم ربيع غريب. ككاتب فرنكفوني, نشر العلمي سنة 2005 نصا تحت عنوان تقرقيب الناب, و هو كتاب بالدارجة المغربية و حصل سنة 1999 على جائزة أفضل نص رحلة من طرف المركز الثقافي البريطاني تنويها بكتاباته باللغة الانجليزية. ترجمت كتبه إلى العديد من اللغات

لم يمت بعد

ترجمة : توفيق سخان

بعد مرور ربع قرن على وفاة والده, يقرر الكاتب , وبعد أن تبدى له أن العزاء مجرد سراب, أن يعيده إلى الحياة. وهكذا فإنه ينبش ماضيه ليبتكر له مستقبلا و يعيده إلى العالم. خلال هذا البحث الدؤوب, لا يتردد الكاتب في أن يتقمص هوية والده وأن يحمل وجهه كما يحمل المرء قناعا يكشف أكثر مما يخفي. هنا تبدو رغبة الكاتب في العودة إلى الماضي و الابتكار, هو الذي لا يفتأ أن يستشرف الماضي وأن يتذكر المستقبل. عبر كتابة رقيقة, عذبة ولاذعة في الآن ذاته, تبدو رواية  » لم يمت بعد  » نصا ساحرا, مؤثرا و مربكا: علامة استهزاء في وجه الموت وأنشودة    للحياة

 

75,00 DH

Format

ISBN

Pages

Parution

Catégories : , , Étiquette :
Choisissez votre devise