+212 (0)5 22 20 93 14 info@lefennec.com

درب العفو

حكاية “حياة ” في ” درب العفو”  تغوض بنا في المدينة القديمة لمراكش، في رياضاتها وساحتها الأسطورية. تدعونا إلى عالم واقعي و خيالي في الوقت نفسه، حيث تتقارب الحقائق مع العقائد ويتلاقى الجهل مع المعرفة الغامضة. “درب العفو”  تكشف لنا عن حياة الشيخات المغربيات، اللواتي يمتلكن سلطة حقيقية ويحظين باللعنة والاحترام معا. الرواية هي ترنيمة للأنوثة، نوع من التكريم المقدم لهذه القدرة الفطرية على خلق الجمال حول الذات. يعبر المؤلف عن ذلك من خلال وصفه لتأثير الرقص الشعبي المحرر للمرأة. إن “ماميتا” امرأة حرة بفضلها ستكتشف “حياة ” أنوثتها، وفي سن مبكرة جدا، ستدرك أنها قادرة على قراءة نفوس الناس كما لو كانت كتابا مفتوحا بدون علم أو دراسة …. كما هو معتاد، يتمكن ماحي بينبين من التعبير عن الأشياء الأكثر صعوبة وفظاظة بحشمة، بعيدا عن الوصف الفضائحي الذي يحاذي  حتما الإباحية، ينقل الكاتب التوترات الشديدة بالكلمات المناسبة للتأثير في القارئ دون إرعابه

فدوى مسك

60,00 DH

ماحي بينبين رسام ونحات وروائي وعضو نشط في المجتمع المدني، له عدة روايات ترجم بعضها إلى اللغة العربية، كرواية “أخي الشبح” و “مهرج الملك” و “نجوم سيدي مومن” التي حولها نبيل عيوش لفيلم سينمائي بعنوان “يا خيل الله” توج بالعديد من الجوائز في عدة مهرجانات دولية.

إدريس البوشاري مترجم وباحث من المغرب. سبق له أن درس اللغة الفرنسية بالسلك الثانوي ثم مادة اللغة العربية بمدرسة الحكامة والاقتصاد بالرباط ومادة الترجمة بمدرسة الأساتذة العليا بمكناس. له ترجمات باللغتين لمقالات وكتب

Format

ISBN

Pages

Parution

Avis

Il n’y a pas encore d’avis.

Soyez le premier à laisser votre avis sur “درب العفو”

Votre adresse e-mail ne sera pas publiée. Les champs obligatoires sont indiqués avec *

Vous aimerez peut-être aussi…

  • Mon frère Fantôme

    120,00 DH
  • Le fou du roi

    95,00 DH
  • نجوم سيدي مومن

    48,00 DH
Choisissez votre devise